-
1 double-bedded
adjз двоспальним ліжком, з двома ліжками; дволіжковий (номер в готелі)* * *aз двоспальним ліжком або з двома ліжками; подвійний ( про номер готелю) -
2 tester
n1) випробувач; аналізатор; лаборант2) прилад для випробування; щуп; тестер; пробник3) балдахін над ліжком4) перен. покров, прикриття, покривало5) розм. монета в 6 пенсів* * *I n2) дослідник, лаборант3) випробний прилад; тестер; пробникII nбалдахін над ліжком; покривалоIII n1) див. teston -
3 under
1. n1) те, що не відповідає стандарту (визначеному розміру, визначеній нормі)2) радіопрограма (телепередача), яка зайняла менше часу, ніж було відведено3) військ. недоліт (снаряда тощо)2. adj1) нижчий; підлеглий; підкорений; підпорядкований; нижчестоящий; який займає нижче становище3) тихий, приглушений (про звук)4) менший; нижчий за встановлену норму; що не відповідає стандарту (нормі)3. adv1) униз2) унизу, нижче; нижче рівня води3) далі4) під5) за обрій, за обрієм; за горизонтом)the sun went under an hour ago — сонце сховалося за обрієм годину тому; сонце зайшло годину тому
6) меншеto keep under — а) пригнічувати; б) не давати поширюватися
to knuckle under — підкорятися, поступатися
4. prep1) підunder the sun — під сонцем, на цьому світі
2) біля, коло3) у, в, під4) за, при, в епоху, за часів5) під, в, у (про становище)6) за (домовленістю, згодою)7) менш як, нижче, до8) під (ім'ям)to be under a cloud — а) перебувати під підозрою; б) бути у скрутному становищі
* * *I a1) нижній, що знаходиться внизу, під (чим-н.); покритий (чим-н.); under jaw нижня щелепа2) тихий, приглушений ( про звук)3) підлеглий, нижчестоящий, що зайає нижче становище4) менший; що не відповідає стандарту або нормі5) cл. безвихідне положенняII = ; advto get out from under — виплутатися; розв'язатися з ким-н., чим-н.
1) рух до низу, під який-н. предмет внизget under quick! — лізь скоріше донизу!; положення нижче чого-н. внизу, нижче; місце, що знаходиться далі в книзі, статті нижче, далі as under як сказано нижче; положення нижче рівня води или рух під воду под; положенняе за горизонтом або рух за горизонт (про сонце) за. горизонтом
ten dollars or under — десять доларів або (навіть) менше; більш молодий вік молодіше
3) встановлення контролю над чим-н. або ліквідацію чого-нIII = under IV ato keep under — не давати розповсюджуватись; пригнічувати, тримати під гнітом
1) що-н., що не відповідає стандарту, що не відповідає встановленому розміру3) вiйcьк. недолітV prep1) знахождення під яким-н. предметом підunder the bed — під ліжком; розташоване нижче якого-н. предмету або безпосредньо під ним під
the village lies under a mountain — село розташоване у підніжжя гори; знахождення поруч з чим-н. біля, під
under the very pole — біля самого полюса; знахождення під поверхнею чого-н. або нижче якого-н. рівня під; рух під яким-н. предмет або проходження під яким-н. предметом під
2) знахождення під тягарем, важкістю, тиском, загрозою підunder pressure — під тиском; вимушенність, зв'язанність обіцянкою під, по; знахождення під яким-н. впливом; під, в
under the impression that — під враженням того, що
3) знахождення під командуванням, керівництвом, наглядом, покровительством кого-н. під, в, уto fight under smb — битися під чиїм-н. командуванням; віднесення до якого-н. громадськоиу ладу, епосі, правлінню під, за; в ( епоху), в часи
4) знахождення в якому-н. стані або яких-н. умовах під, в, приunder such [any]conditions — в таких [в будь-яких]умовах; під рушницею
5) здійснення дії під, на; разом з іменником передається часто особовою формою дієсловаthe matter is under discussion [consideration] — питання обговорюється [розглядається]
under repair — в ремонті; ремонтується
6) включення в главу, розділ під, в, на7) ім'я (часто вигадане), псевдонім підunder an assumed name — під вигаданим /чужим/ ім'ям
8) наявність підпису, дати заunder smb 's signature — за чиїм-н. надписом
9) менша кількість менше; нижчеunder Ј5 — менше п'яти фунтів; більш молодий вік до, молодше; відступ від якого-н. стандарту, встановленого розміру, кількості менше, нижче
10) більш низький ранг, підпорядковане положення нижчеa field under wheat [grass] — поле під пшеницею [травою], поле, засіяне пшеницею [травою]
under one's nose — див. nose
under one's breath — тихим голосом; пошепки
-
4 bedroom
nспальняsingle (double) bedroom — кімната з одним ліжком (з двома ліжками)
bedroom slippers — хатні туфлі, пантофлі; розм. тапочки
* * *I [`bedruːmˌ -rum] n II [`bedruːmˌ -rum] a1) aмep. який відноситься до "спального району" міста2) постільний3) сексуальний, спокусливий -
5 chevron
-
6 diastyle
-
7 few
1. nнезначна кількістьthe few — а) меншість; б) обрані, еліта
a good few, quite a few — чимало, досить багато
some few — кілька, небагато
2. adj1) мало, небагато; небагато хто, мало хто2) рідкісний* * *I [fjuː] nдеякі; нечисленні; мало хто; майже ніхтоnot a few — багато, велика кількість; дехто; деяка кількість
II [fjuː] athe few — меншість; "обрані"
1) небагато, малоvery few — дуже мало in a few minutes predic нечисленний
2) кілька, декілька, мало -
8 septan
adjсемиденний; що повторюється кожні сім днівseptan fever — мед. семиденна переміжна пропасниця
* * *a; іст.семиденний, який повторюється з проміжком у сім днів -
9 sextan
1. n мед.шестиденна пропасниця2. adjшестиденний (про пропасницю); що повторюється через кожні шість днів* * *a; мед.який повторюється з проміжком у шість днів, шестиденний ( про пропасницю) -
10 valance
n1) облямівка (ліжка)2) балдахін3) занавіска; оборка4) обшивка, кайма, бордюр* * *n.1) облямівка ( у ліжка); балдахін ( над ліжком); полог3) обшивка, облямівка, бордюр (з тканини, шкіри, дерева) -
11 within
1. nвнутрішня частина, внутрішній бік (чогось)the within of the box is yellow — внутрішній бік ящика жовтий; ящик усередині жовтий
2. adjвнутрішній; що знаходиться всередині3. adv1) всередині; з внутрішнього боку2) вдома; у приміщенні«Rooms for rent. Inquire within» — «Здаються кімнати. Довідуватися у приміщенні» (оголошення)
3) всередину4) в душі, в думці, на думці5) театр. за сценою; за лаштунками4. prep1) у, в, у межах, всерединіwithin four walls — у чотирьох стінах; перен. таємно
2) на відстані, у межах; не далі, ніж3) у рамках, у межах, за (законом)4) протягом, не пізніше (як); заwithin two days — не пізніше, як через два дні; за дводенний строк
5) з точністю до, майже* * *I [wi'pin] aщо знаходиться всередині (конверта, пакет)II [wi'pin] advthe within complaint — скарга, що додається ( до лист)
apx.1) всередині; з внутрішньої сторони2) в душі, в думкахhe was outwardly calm, but raging within — зовні він був спокійний, але в душі у нього все кипіло
3) миcт. за сценою4) в гpaм.; знaч. імен. внутрішня частина (чого-н.); the within of the box is red ящик всередині червонийIII [wi'pin] prep1) місцезнаходження всередині якого-н. предмета або в межах якого-н. обмеженого простору в, всерединіwithin the house — в будинку, всередині
within four walls — в чотирьох стінах; таємно, секретно; в рамках якої-н. організації в
within the committee — в комітеті; настрій, душевний стан в душі
within oneself — в душі [див. 5]
he thought within himself that... — про себе він подумав, що...
2) поширення або знаходження в певних межах не далі ніж, в межахwithin reach /range/ — в межах досяжності
within striking range — вiйcьк. в межах досяжності ( для нанесення удару)
are we within walking distance of N. — є чи можна звідси дійти пішки до N. є; обмеження певними межами в межах, в рамках
within (the) jurisdiction (of) — в межах юрисдикції
to keep within the law — дотримуватися закону, не виходити за рамки закону
to live /to keep/ within one's means — жити відповідно своїх достатків
to come within smb 's duties — входити в чиї-н. обов'язки
keep within the speed limit! — не перевищуй(те) встановлену швидкість!
3) часова межа протягом; не пізніше ( ніж); заwithin a week — протягом тижня, до кінця тижня
an order to vacate the premises within twenty-four hours — наказ звільнити приміщення в двадцять чотири години
the letters came within a few days of each other — листи приходили одне за одним з проміжком в декілька днів
within a year of his death — ( менше ніж) за рік до його смерті; ( менше ніж) через рік після його смерті
4) межа точності з точністю до, майжеthey are within a few months of the same age — різниця у віці між ними всього декілька місяців; в словосполученнях
within an ace of — на волосину від; [ін. сполучення див. під відповідними словами]
-
12 diastyle
-
13 double-bedded
aз двоспальним ліжком або з двома ліжками; подвійний ( про номер готелю) -
14 septan
a; іст.семиденний, який повторюється з проміжком у сім днів -
15 sextan
a; мед.який повторюється з проміжком у шість днів, шестиденний ( про пропасницю) -
16 tester
-
17 under
I a1) нижній, що знаходиться внизу, під (чим-н.); покритий (чим-н.); under jaw нижня щелепа2) тихий, приглушений ( про звук)3) підлеглий, нижчестоящий, що зайає нижче становище4) менший; що не відповідає стандарту або нормі5) cл. безвихідне положенняII = ; advto get out from under — виплутатися; розв'язатися з ким-н., чим-н.
1) рух до низу, під який-н. предмет внизget under quick! — лізь скоріше донизу!; положення нижче чого-н. внизу, нижче; місце, що знаходиться далі в книзі, статті нижче, далі as under як сказано нижче; положення нижче рівня води или рух під воду под; положенняе за горизонтом або рух за горизонт (про сонце) за. горизонтом
ten dollars or under — десять доларів або (навіть) менше; більш молодий вік молодіше
3) встановлення контролю над чим-н. або ліквідацію чого-нIII = under IV ato keep under — не давати розповсюджуватись; пригнічувати, тримати під гнітом
1) що-н., що не відповідає стандарту, що не відповідає встановленому розміру3) вiйcьк. недолітV prep1) знахождення під яким-н. предметом підunder the bed — під ліжком; розташоване нижче якого-н. предмету або безпосредньо під ним під
the village lies under a mountain — село розташоване у підніжжя гори; знахождення поруч з чим-н. біля, під
under the very pole — біля самого полюса; знахождення під поверхнею чого-н. або нижче якого-н. рівня під; рух під яким-н. предмет або проходження під яким-н. предметом під
2) знахождення під тягарем, важкістю, тиском, загрозою підunder pressure — під тиском; вимушенність, зв'язанність обіцянкою під, по; знахождення під яким-н. впливом; під, в
under the impression that — під враженням того, що
3) знахождення під командуванням, керівництвом, наглядом, покровительством кого-н. під, в, уto fight under smb — битися під чиїм-н. командуванням; віднесення до якого-н. громадськоиу ладу, епосі, правлінню під, за; в ( епоху), в часи
4) знахождення в якому-н. стані або яких-н. умовах під, в, приunder such [any]conditions — в таких [в будь-яких]умовах; під рушницею
5) здійснення дії під, на; разом з іменником передається часто особовою формою дієсловаthe matter is under discussion [consideration] — питання обговорюється [розглядається]
under repair — в ремонті; ремонтується
6) включення в главу, розділ під, в, на7) ім'я (часто вигадане), псевдонім підunder an assumed name — під вигаданим /чужим/ ім'ям
8) наявність підпису, дати заunder smb 's signature — за чиїм-н. надписом
9) менша кількість менше; нижчеunder Ј5 — менше п'яти фунтів; більш молодий вік до, молодше; відступ від якого-н. стандарту, встановленого розміру, кількості менше, нижче
10) більш низький ранг, підпорядковане положення нижчеa field under wheat [grass] — поле під пшеницею [травою], поле, засіяне пшеницею [травою]
under one's nose — див. nose
under one's breath — тихим голосом; пошепки
-
18 valance
n.1) облямівка ( у ліжка); балдахін ( над ліжком); полог3) обшивка, облямівка, бордюр (з тканини, шкіри, дерева) -
19 within
I [wi'pin] aщо знаходиться всередині (конверта, пакет)II [wi'pin] advthe within complaint — скарга, що додається ( до лист)
apx.1) всередині; з внутрішньої сторони2) в душі, в думкахhe was outwardly calm, but raging within — зовні він був спокійний, але в душі у нього все кипіло
3) миcт. за сценою4) в гpaм.; знaч. імен. внутрішня частина (чого-н.); the within of the box is red ящик всередині червонийIII [wi'pin] prep1) місцезнаходження всередині якого-н. предмета або в межах якого-н. обмеженого простору в, всерединіwithin the house — в будинку, всередині
within four walls — в чотирьох стінах; таємно, секретно; в рамках якої-н. організації в
within the committee — в комітеті; настрій, душевний стан в душі
within oneself — в душі [див. 5]
he thought within himself that... — про себе він подумав, що...
2) поширення або знаходження в певних межах не далі ніж, в межахwithin reach /range/ — в межах досяжності
within striking range — вiйcьк. в межах досяжності ( для нанесення удару)
are we within walking distance of N. — є чи можна звідси дійти пішки до N. є; обмеження певними межами в межах, в рамках
within (the) jurisdiction (of) — в межах юрисдикції
to keep within the law — дотримуватися закону, не виходити за рамки закону
to live /to keep/ within one's means — жити відповідно своїх достатків
to come within smb 's duties — входити в чиї-н. обов'язки
keep within the speed limit! — не перевищуй(те) встановлену швидкість!
3) часова межа протягом; не пізніше ( ніж); заwithin a week — протягом тижня, до кінця тижня
an order to vacate the premises within twenty-four hours — наказ звільнити приміщення в двадцять чотири години
the letters came within a few days of each other — листи приходили одне за одним з проміжком в декілька днів
within a year of his death — ( менше ніж) за рік до його смерті; ( менше ніж) через рік після його смерті
4) межа точності з точністю до, майжеthey are within a few months of the same age — різниця у віці між ними всього декілька місяців; в словосполученнях
within an ace of — на волосину від; [ін. сполучення див. під відповідними словами]
-
20 bedroom
['bedrʊm]nспа́льняsingle bedroom [double bedroom] — кімна́та з одни́м лі́жком (з двома́ лі́жками)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
біжком — присл., розм., рідко. Те саме, що бігом; бігцем, підтюпцем … Український тлумачний словник
біжком — прислівник незмінювана словникова одиниця рідко … Орфографічний словник української мови
овражек — 1. овражек, овражки, овражка, овражков, овражку, овражкам, овражек, овражки, овражком, овражками, овражке, овражках 2. овражек, овражки, овражка, овражков, овражку, овражкам, овражка, овражков, овражком, овражками, овражке, овражках (Источник:… … Формы слов
сторожкий — сторожкий, сторожкая, сторожкое, сторожкие, сторожкого, сторожкой, сторожкого, сторожких, сторожкому, сторожкой, сторожкому, сторожким, сторожкий, сторожкую, сторожкое, сторожкие, сторожкого, сторожкую, сторожкое, сторожких, сторожким, сторожкой … Формы слов
тяжкий — тяжкий, тяжкая, тяжкое, тяжкие, тяжкого, тяжкой, тяжкого, тяжких, тяжкому, тяжкой, тяжкому, тяжким, тяжкий, тяжкую, тяжкое, тяжкие, тяжкого, тяжкую, тяжкое, тяжких, тяжким, тяжкой, тяжкою, тяжким, тяжкими, тяжком, тяжкой, тяжком, тяжких, тяжек,… … Формы слов
острожек — острожек, острожки, острожка, острожков, острожку, острожкам, острожек, острожки, острожком, острожками, острожке, острожках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
отрожек — отрожек, отрожки, отрожка, отрожков, отрожку, отрожкам, отрожек, отрожки, отрожком, отрожками, отрожке, отрожках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
порожек — порожек, порожки, порожка, порожков, порожку, порожкам, порожек, порожки, порожком, порожками, порожке, порожках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
балдахін — а, ч. Накриття, перев. з дорогої тканини з оздобами, над троном, ліжком, носилками, катафалком і т. ін … Український тлумачний словник
галялі — невідм., ч. Мисливське гасло ріжком … Український тлумачний словник
діастема — и, ж. Аномалія розміщення зубів, яка проявляється проміжком між центральними різцями … Український тлумачний словник
